de_leser (de_leser) wrote,
de_leser
de_leser

Category:
04. Pasacalles a 7


Мелодия что-то знакомая... Текст:

Los ojos con que te miro
No son los acostumbrados
Con ellos quiero decirte
Que los tiempos han cambiado.

Si quieres que te olvido...

или olvide? Так как после "Si quieres que" субхунтив должен следовать, то должно быть olvide, а мне olvido слышится... или la vida...? хм, но в таком случае фраза не будет иметь смысла. Все, дальше не удается на слух расшифровать, а в интернете нет текста этой песни.
Tags: spanish
Subscribe

  • die Cубстантивированные

    прояснил для себя некоторые моменты: субстантивированное прилагательное это существительное, которое отвечает на вопрос какой напр. есть…

  • но этоМУ было не так

    "Dann kam der Tag, an dem Fredda ging. Ihre Schulzeit war abgelaufen, sie wurde jetzt in die Welt entlassen. Eigentlich hätte ich erleichtert sein…

  • вежливое hätte

    обычно Wenn и hätte антоганисты. Если hätte видит Wenn - оно убегает от него на самый конец предложения, прихватив с собой за ручку Partizip II:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments