de_leser (de_leser) wrote,
de_leser
de_leser

Category:
Если я нарисую дикого коня, вы, возможно, не увидите коня… Но совершенно точно увидите дикость!...
― Пикассо
If I paint a wild horse, you might not see the horse... but surely you will see the wildness!
― Pablo Picasso

Si pinto un caballo salvaje, es posible que no veas el caballo… ¡pero seguro que verás la locura!

+++
тег для постов с цитатой на немецком и ее переводом на англ/исп/рус или наоборот: #ци2таты
Tags: #ци2таты, ци2таты
Subscribe

  • denn (так как) и denn als (чем как)

    denn - основное значение: так как (обычно о чем-то уже известном, в качестве причины) в отличии от weil, после denn порядок слов - прямой: Der…

  • Nudelauflauf

    Danke an die Person, die mich darauf hingewiesen hat, dass Nudelauflauf zweimal das Wort Lauf beinhaltet. Ich werde es nie wieder normal lesen…

  • Sprache der Dichter und Denker

    Brauset, Winde! Schäume Meer! Mir im Herzen braust es mehr; Schlage, Unglückswetter, ein! Muth will trotzig oben sein. Freudig schießt er auf…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments