de_leser (de_leser) wrote,
de_leser
de_leser

Categories:

cumulative songs

Еще парочка кумулятивных песен разных народов мира. Все они одинакового устроены, только мелодия отличается.
Хороши для изучения языка, так как повторение - мать учения. На уроках в школе часто разучиваются, как напр. французская Alouette, gentille alouette)))


Das Kleine Küken Piept (немецкий)


курка-чубатурка (украинский)


Alouette, gentille alouette (французский)


12 Days Of Christmas Sing-a-long (английский)


Говорят, кумулятивные (цепные) сказки и песни - самые древние, самые архаичные. Древние люди так мифы складывали, чтоб легко было запомнить и в устной традиции из поколения в поколения передавать.
Tags: kettenmärchen
Subscribe

  • русский vs немецкий язык

    в слове "лучше" - лучик света, в слове "besser" - БЕС сидит! или так: в слове "хорошо" - ХОР ангелов слышОн! а в слове "gut" - грешников стон и…

  • Nachtschatten

    Узнав, что паслён по немецки называется Nachtschatten (дословно: ночные тени), равно как и все семейство паслёновых - Nachtschattengewächse…

  • (no subject)

    "Познающий не столько отражает мир, сколько творит его. Он не просто открывает мир, срывает с него завесу таинственности, проникает в его мистерии,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment