de_leser (de_leser) wrote,
de_leser
de_leser

Categories:

tierlieb

понравилось слово tierlieb

tierlieb tierlieb tierlieb

звучит как песенка: тирлиб-тирлиб...)))

это прилагательное. дословно: животно..эм..любивый?
одним словом по русски не скажешь той же частью речи,
только через глагол:
sie ist sehr tierlieb - она очень любит животных (очень животнолюбива)

вбил от балды это слово в ю-туб, кликнул первый попавшийся ролик:

и каждое слово понял из того что эта девочка говорит)))

ю-туб бы такого никогда не предложил и сам бы я на такое никогда не кликнул если бы не случаность...

интернет и ю-туб в частности прекрасный инструмент для изучения языка. только не надо ходить по одним и тем же сайтам, по одним и тем же тропинкам,
но почаще сворачивать и вбивать в поиск что-то новое, для себя самого неожиданное...

а то я что-то на обучающих каналах зациклился... lingoni GERMAN и тп... тогда как можно же просто людей слушать, любительские ролики, и тп., детская речь вот прекрасно на слух воспринимается...

банальность может быть скажу, но любое рандомное слово, вбитое в гугл или ю-туб поисковик может стать целым приключением.

еще люблю в https://tatoeba.org вбивать интересующие меня слова/словосочетания и смотреть примеры словоупотребления...

обожаю рандомность, рандомность - прекрасный инструмент открывать для себя что-то новое.
например:

генератор случайных предложений:
https://randomwordgenerator.com/sentence.php

случайный вопрос:
https://randomwordgenerator.com/question.php

you are the deity of
https://randomwordgenerator.com/

и т.д.
жаль на немецком нет аналога такому сайту, или я просто плохо искал...
Tags: randomness
Subscribe

  • Золотой фонд музыки... -Enigma-

    надо же, каким интересным оказался рассказ. про Enigma. даже не ожидал. и не знал всего этого ... срочно захотелось найти все эти ностальгические…

  • (no subject)

    Take the longing in these restless eyes and feed it to lonely swallows cruising an autumn cornfield, [...] John Fante, from Ask the Dust…

  • дюжина

    рус. доить, дева, дети, дитя, дюжий... нем. taugen - годиться, tauglich - годный, Tugend - доблесть; достоинство, хорошее качество (напр: die Tugend…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments