de_leser (de_leser) wrote,
de_leser
de_leser

Categories:

bluegrass

“I saw my childhood sunsetting before my eyes, going out as softly and serene as the late summer afternoon it left me on. There’s a spirit that lives through us during every chapter of our lives. This one, I believe, licked all her wounds and laid down to rest in the endless fields of my elementary school. Leaving me beside her with white clover and bluegrass sprinkled on my knees, she’s given me a love I will carry within me forever.”

— B.N Pressman, Stories of My Childhood

что такое bluegrass?
словарь: это мятлик
а что такое мятлик?
википедия: Мя́тлик (лат. Poa, от др.-греч. πόᾱ «трава») — крупный род многолетних, реже однолетних травянистых растений семейства Злаки (Gramineae).

смотрю гугл-картинки и вспоминаю: ага! это же та самая трава, с которой в детстве мы играли (гадали) в "Петушок или курочка!")))

>>Старинная игра: находите травку мятлик, одной рукой придерживаете стебель, а другой, щепотью, рывком стягиваете метелочку вверх. Если кустик получился ровный — это "курочка". Если перышки торчат — то "петушок".<<

Интересно, а есть ли такая игра у других народов? Гуглю и тут же нахожу: есть! У немцев она называется Hahn oder Henne?

>>Und so geht`s:
Mit den Fingern schnappt man sich das obere Samenbüschel eines langen Grashalmes, hält es unterhalb am Stängel zwischen Daumen und Zeigefinger und fragt: “Hahn oder Henne?”
Sobald man eine Antwort hat, zieht man die Finger schnell nach oben.
Das Büschel, was nun entsteht, hat nun entweder gleichmäßig lange “Federn” wie eine Henne oder ein paar längere “Federn” steht stolz heraus wie bei einem Hahnenschwanz.<<

Удивительно, насколько детский фольклор похож во всем мире!

упд. забыл добавить. если результат непонятен, как на фото выше, то ли петушок то ли курочка, тогда говорили: цыпленок)))

Так вот, эта трава называется мятлик, по англ. bluegrass, по нем. Rispengras (от Rispe - метелка, ложный колос)

а еще bluegrass это
>>жанр американской музыки кантри, происходящий из региона Аппалачей, в первую очередь штата Кентукки («штат мятлика» - англ. Bluegrass State), которому обязан своим названием (bluegrass — мятлик).

Подчёркивая соответствующие ритмические и динамические особенности инструментального звучания блюграсса, известный фольклорист Алан Ломакс в 1959 году описал его как folk music in overdrive (с англ. — «перевозбуждённая народная музыка»)

одна из самых известных композиций в стиле блюграсс «Foggy Mountain Breakdown»<<



из комментариев:
This song adds 69 horsepower to whatever you're driving... It's a fact
Tags: bluegrass
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments