July 30th, 2020

  • al_ven

Эрнесто Сабато

Аргентинский писатель, один из крупнейших романистов Латинской Америки. Для меня Сабато — самое значимое открытие в литературе за последние годы. Его романы оставляют сложное и объемное, многомерное впечатление, поэтому кратко говорит о них непросто. Насколько я понял, Сабато близки марксизм и анархизм, психология бессознательного (я сформулировал именно так, ибо он выходит далеко за тесные рамки ортодоксального фрейдизма), а также экзистенциальная проблематика. Сабато — писатель-философ, но его философия не тяжеловесна, она как бы рассеяна по тексту, в котором есть очень много всего. Социальные и политические проблемы, сложности человеческих взаимоотношений, причудливое переплетение человеческих судеб и разные аспекты драматичности человеческого существования, тема психопатологии и семейной психопатологии (ее передачи), экзистенциальные вопросы (о времени, смысле жизни и пр.), описание причудливых и завораживающих видений и галлюцинаций, на пересечении с сюрреализмом (с которым Сабато был близок), а также с философским и я бы сказал политическим уклоном, проблемы психологии тоже занимают большое место в его книгах... даже детективная (криминальная) линия у него есть! Вообще в тексте рассыпано много разным мыслей по самым разным вопросам, мне многое близко, было очень интересно погружаться в эту живую ткань повествования. Да, и Сабато очень левый и очень антибуржуазный писатель. Но совсем уж ортодоксальным марксистам он вряд ли будет близок)))
Творчество Сабато относят к жанру магического реализма.
На Википедии есть статья о Сабато, в которой содержатся интересные факты о нем, но информации все-таки очень мало, я бы почитал еще. И о нем, и о символизме в его произведениях, который довольно непрост и надо додумывать (включатьCollapse )
grün

(no subject)

читаю Эрнесто Сабато - О героях и могилах...

ну и книга... из 666ти страниц первые 200 какая-то унылая нуднятина (то ли любовный роман то ли не пойми что) а потом вдруг БАХ - перспектива внезапно меняется и начинается самое интересное.
такой гностицизм,такая фантасмагория... пелевин нервно гурит в Уклу.

Как если бы все что было до этого - это унылый фасад какого-то невзрачного (хотя и таинственного) здания, но вдруг тебя запускают внутрь, и там...!!!

Впрочем, даже в нуднятине чувствуется что это хорошая литература. Неспешная музыкальная проза (что еще и заслуга переводчика), не боящаяся показаться скучной и потерять читателя.

Вообще, хорошая литература не бывает без нуднятины, она необходима ей как воздух, в котором разворачивается действие. Чем больше воздуха, тем шире размах и размер строящегося в нем здания.