Category: архитектура

grün

Вернигероде ---- Вюрцбург

Этим летом я был в Вернигероде (Саксония-Анхальт) и в Вюрцбурге (Бавария)



В Вернигероде больше всего понравилось в местечке под названием Charlottenlust - ничего особенного, просто небольшая возвышенность и лесок, откуда открывается вид на город с красными крышами и замком в отдалении, но именно там я впервые почувствовал Германию, ее воздух, ее атмосферу, не в городе среди людей, а на природе - среди ее лесов, гор и полей.

мне подумалось - вот возможно по этой тропинке Гёте гулял, с какой-нибудь Шарлоттой))), поэтому местечко так и называется)
Но нет, на самом деле Гёте здесь не был, лишь проезжал мимо, и местечко названо в честь какой-то другой Шарлотты, но все равно... Зато Гёте был чуть дальше - на горе Брокен, которую и воспел в Фаусте.

Именно в этом месте я коня сфоткал. Огромный такой, тяжеловес:



А за ним гора виднеется... это как раз та самая Брокен! - я только сейчас ее разглядел и понял что это она (ее можно узнать по характерному шпилю).
вот тут она тоже - вдали:


"Гора Брокен – одна из самых известных и самых загадочных гор Германии. Она упоминается в произведениях многих великих немецких литераторов, а Генрих Гейне считал, что именно Брокен служит воплощением истинного характера немца.

В то же время ни одна вершина центральной Европы не окружена таким количеством мрачных легенд и поверий. Именно на Брокене разворачивается несколько мистических сцен знаменитого «Фауста» Гете. Но самой популярной считается легенда, что на вершину Брокена в Вальпургиеву ночь слетаются на шабаш все самые могущественные ведьмы Старого света."
(сеть)


А в Вюрцбурге (4 часа езды на машине от Вернигероде) больше всего запомнился Файтсхёххайм (Veitshöchheim) - дворец и летняя резиденция князей-епископов Вюрцбурга, на реке Майн. Там невероятно красиво - сады, фонтаны...



На обратном пути, когда уже стемнело, дошел до этого мостика через Майн, где напоследок сделал пару снимков:






Но то что сегодня произошло настолько невероятно, что вы не поверите, я и сам глазам своим не могу поверить!
Сегодня я открыл Google Earth Pro и соединил прямой линией эти 2 точки, где были сделаны эти снимки - одна на севере Германии, в земле Саксония-Анхальт, вторая на юге, в Баварии-

И вот что я увидел:

Эта линия В ТОЧНОСТИ проходит через Географический центр Германии!!!!!!!!!

А вторая линия - параллель, на которой стоит мой дом)

Невероятно! Разве возможны ТАКИЕ совпадения?
grün

(no subject)

To be identified with your mind is to be trapped in time: the compulsion to live almost exclusively through memory and anticipation. This creates an endless preoccupation with past and future and an unwillingness to honor and acknowledge the present moment and allow it to be. The compulsion arises because the past gives you an identity and the future holds the promise of salvation, of fulfillment in whatever form. Both are illusions.
— Eckhart Tolle, The Power of Now

читая эту цитату, даже еще не дочитав до конца, безотносительно ее содержания подумалось:

человек постоянно себя идентифицирует с чем-то. он любит это дело. идентифицирование себя с чем-то великим, неординарным придает силы, вдохновляет.

однако ничто из того, с чем он себя идентифицирует, не является им самим, потому что его самого как отдельной независимой ни от чего сущности не существует, как и всего того, с чем он себя идентифицирует.

поэтому ты можешь идентифицировать себя с чем угодно, ничто не запрещается.

песчинка в пустыне может идентифицировать себя с собственной, ограниченной собственными пределами песчиночностью, а может и с названием минерала, из которого она сформировалась: я не песчинка - я ГРАНИТ! такой же, как и тот, из которого построен колизей или еще что-то значительное. и чувствовать гордость по этому поводу, ну здорово же)

или почему бы не идентифицировать себя с барханом или даже всей пустыней, тело которой она собой составляет, наряду с другими песчинками? ведь другие песчинки в пустыне определяют ее собственное в ней положение, не будь их - не было бы и ее самой - такой, какая она есть, с ее уникальной формой и местоположением.

В некотором смысле другие песчинки являются ВНЕШНИМИ ее органами, если приводить параллель с организмом, так что почему бы не идентифицировать себя и с ними, как и со всей пустыней в целом и ее ветрами?

ничто из этого не является ни ложным ни истинным. границы идентичности относительны.
grün

Красная книга монастыря Монсеррат

Sacred Music From Medieval Spain: The Llibre Vermell And The Cantigas De Santa Maria




посмотрел концерт полностью, пребываю в шоке))) какие лица, какие голоса. словно окунулся в средние века.
а под конец удивили, исполнив таки (я думал не исполнят) Stella splendens!!!))), которую я слышал до того в более боевом, чуть ли не милитаристском, варианте: https://youtu.be/2lw8nH6dQIo


>>«Llibre Vermell de Montserrat» (в переводе с каталанского «Красная книга монастыря Монсеррат») — рукопись XIV века из бенедиктинского монастыря Монсеррат, находящегося в Каталонии, недалеко от Барселоны, известная тем, что среди прочих текстов сохранились десять музыкальных сочинений на 1-3 голоса.

«Красная книга», являясь сборником песен средневековья — самый известный и ценный манускрипт, хранящийся в библиотеке монастыря Монсеррат. Эпитет «красная» объясняется красным цветом переплёта, в который рукопись была заключена в XIX веке.

(...) Почему в рукопись был включён музыкальный материал, объясняется в приписке красными чернилами на листе 22r:

«Поскольку случается, что паломники, ночуя в церкви Девы Марии Монсерратской, а также днём на церковной площади (где дозволено петь только благочестивые песни) порой изволят петь и танцевать, для этого некоторые [песни] и записаны здесь. Исполнять же эти песни следует благочестиво и смиренно, дабы не тревожить пребывающих в молитве и уединенном созерцании».

Таким образом, в «Красной книге» собраны паралитургические (не предназначенные для богослужения духовные) песни, которые должны были развлечь паломников монастыря, заменяя привычные тем народные песни, содержание которых могло быть недостаточно религиозным.

Почти все песни, записанные в «Красной книге», посвящены Деве Марии. Это связано с тем, что объектом паломничества в монастыре Монсеррат была известная чудотворная статуя Богоматери «Чёрная Мадонна».

(...) Текст песни «Los set gotxs» написан на каталанском языке, «Imperayritz de la ciutat joyosa» — на окситанском, остальные восемь текстов латинские.

(...) Четыре произведения в манускрипте названы танцами. Таким образом, паломники, пришедшие в монастырь Монсеррат, получали в распоряжении не только приличествующие месту песни, но и танцы, через которые они могли выразить свою радость.<<

https://ru.wikipedia.org/wiki/Llibre_Vermell_de_Montserrat

Ноты и текст всех песен с переводом на немецкий язык
http://www.spielleut.de/Noten/Edition_Llibre_Vermell.pdf