Category: фантастика

grün

(no subject)

смех, смеяться -
и.е. корнь *(s)mei
родств. англ. smile - улыбка:) smirk - ухмылка
др.-инд. smáyate - смеется, улыбается, (о цветке) цветёт...

Без начального s: лат. mirus - удивительный.

отсюда анг. miracle (чудо), marvel (диво), admire (восхищаться), mirage (мираж), mirror (зеркало) -

from Vulgar Latin *mirare "to look at," variant of Latin mirari "to wonder at, admire",

mirador (наблюдательная вышка, сторожевая башня) - от исп. mirador (смотрящий, наблюдающий)...

т.е. сперва лат. mirari означало "дивиться", потом, в вульгарной латыни, - просто "смотреть". ср. исп. mirar - смотреть.

+++
а как насчет слова "мир", не родственно ли?

мир -
и.е. корень *mī- - кроткий, мягкий, милый
тот же корень, что в "милый"
лат. mītis - “mild, calm, peaceful”
др.-инд. mitrás «друг», далее милый.
англ. mitigate - смягчать, облегчать

короче ми-ми-ми... похоже на идеофон. согласитесь, что-то мягкое, милое в этом звуке самом по себе есть.

но это мир как отсутствие войны - когда спокойствие, согласие, всё ми-ми-ми - а как объяснить "мiр" в значении Вселенная?

тут имхо больше подходит связь с лат. mirus - мир как чудо.