Category: финансы

grün

Ганза

Ганза!- класное слово. взрывное, энергичное. прям как яп. Банзай!))) что оно означает - смотрю в вики:

Ганза (значения)

Ганза (от др.-в.-нем. Hanse — группа, дружина, отряд). Понятие, имеющее следующие современные значения:

  • Ганза — средневековый торговый союз немецких свободных городов в Европе.

  • Лондонская ганза — объединение фламандских купцов, торговавших с Англией (13 в.).

  • Ганзейский союз Нового времени — международная неправительственная туристическая организация.

  • Люфтганза — немецкий авиаконцерн (акционерное общество).

  • «Ганза» Росток — футбольный клуб (Росток).

  • Hansa Records — немецкая звукозаписывающая компания.

  • Hansa — польский производитель бытовой техники.

  • HansaWorld — крупная международная компания-разработчик интегрированного финансового программного обеспечения.


+

Hansa Teutonica!

Ганзейский союз, Га́нза, также Ганзея (нем. Deutsche Hanse или Düdesche Hanse, др.-в.-нем. Hansa — буквально «группа», «союз», лат. Hansa Teutonica) — крупный политический и экономический союз торговых городов северо-западной Европы, возникший в середине XII века. Просуществовал до середины XVII века[С. 8]. В регистр Ганзы были включены 130 городов, из них — около 100 портовых, а под её влиянием находилось до трёх тысяч населённых пунктов[С. 9]. К началу XV века Ганза объединяла около 160 городов[С. 10].

Цель объединения — обеспечение участникам союза привилегий в районе ганзейской торговли. Опорой ганзейских купцов служили рыцарские ордена. Ганза вела самостоятельную внешнюю политику, приобретала крепости, поддерживала олигархию. Участники объединения следовали Большому Ганзейскому статуту, изданному для всего союза[С. 11].

Система торговых отношений опиралась на конторы. Иностранные конторы Ганзы находились в Бергене, Лондоне и Брюгге, Новгороде, Венеции и др. Центром торговли с внутренними районами Европы и основным перевалочным пунктом между Балтийским и Северным морями стал Любек — фактический руководитель союза: здесь проводились общие съезды ганзейских городов (ганзетаг)...

(...)

Ганзейский союз Нового времени (или «Новая Ганза») — международная неправительственная организация («культурное содружество городов»). Союз был основан в 1980 году в голландском городе Зволле с целью поддержки торговли и туризма.

В настоящее время «Ганзейский союз Нового времени» объединяет 176 экономически и политически активных городов из 15 европейских государств.[С. 81] Штаб-квартира Новой Ганзы расположена в германском городе Любеке. Первым со стороны Российской Федерации в союз городов в 1993 году вступил Великий Новгород. Всего в «Новую Ганзу» были приняты 13 российских городов: Белозерск, Великий Новгород, Великий Устюг, Ивангород, Калининград, Кингисепп, Псков, Смоленск, Тверь, Тихвин, Торжок, Тотьма, Вологда.

Ежегодно в одном из городов Новой Ганзы проходит международный фестиваль «Ганзейские дни Нового времени».

В настоящее время германские города Бремен, Гамбург, Любек, Грайфсвальд, Росток, Штральзунд, Висмар, Анклам, Деммин, Зальцведель в своих официальных наименованиях сохраняют титул «ганзейский …» (например, Гамбург полностью называется: «Вольный и ганзейский город Гамбург» — нем. Freie und Hansestadt Hamburg, Бремен — «ганзейский город Бремен — нем. Hansestadt Bremen» и т. д.). Соответственно и государственные автомобильные номерные знаки в этих городах начинаются с «дополнительной» латинской буквы H… — HB (то есть «Hansestadt Bremen»), HH («Hansestadt Hamburg»), HL (Любек), HGW (Грайфсвальд), HRO (Росток), HST (Штральзунд), HWI (Висмар).


https://ru.wikipedia.org/wiki/Ганза

+

Die Hanse

Die Hanse war eine Gemeinschaft von deutschen Kaufleuten, die im 12. Jahrhundert mit dem Ziel gegründet worden war, sich bei Handelsgeschäften im Ausland gegenseitig zu unterstützen und Schutz zu gewähren.

+

этимология: https://www.dwds.de/wb/Hanse#et-1

Hanse f.
Die Herkunft ist ungeklärt.
?
...von germ. *hans(s)ō ‘das Zusammenfassen, Gruppe’ ausgeht (zu germ. *henþan ‘fangen, ergreifen’, verwandt mit ↗Hand, s. d.).

происхождение неясное.
предположительно связано с нем. Hand - рука, от *henþan - ловить, хватать (с рус. "хапать" этимологически едва ли связано, разве что конвергентно - слово скорее всего звукоподражательной природы: энергичное Х на выдохе (как резкий выброс руки) + резкое схлопывание (схватывание) на звуке П)

Как рука - это союз (группировка) пальцев, так и Ганза — торговый союз (ср. fascio - пучек, связка)

либо от lat. cēnsēre ‘schätzen, meinen, abstimmen’ und ie. *k̑ens- ‘feierlich sprechen, verkündigen’ heran.

cēnseō (present infinitive cēnsēre)

1. I give an opinion.
2. I think, suppose or judge.
3. I recommend.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam
4. I decree, vote or determine.
5. I count or reckon.
6. I assess.

+
от слова Hansa происходит и глагол hänseln - дразнить (кого-л.), подтрунивать (над кем-л.)

hänseln Vb. ‘necken, foppen, zum Narren halten’ (17. Jh.), ursprünglich bezogen auf die (scherzhaften) Prozeduren, die ein Neuling bei Aufnahme in eine ↗Hanse ‘Gilde, Gemeinschaft’ (s. d.) über sich ergehen lassen muß. https://www.dwds.de/wb/h%C3%A4nseln#et-1

- первоначально касалось шутливых процедур, через которые должен был пройти новичок, при вступлении в Ганзу.
grün

лексический минимум уровня В1

Экзамен Гете-института В1 – как подготовиться и успешно сдать:
https://onlinedeutsch.ru/blog/ekzamen_uspeshno/ekzamen-gete-instituta-b1-kak-podgotovitsya-i-uspeshno-sdat

"Для начала следует убедиться, что вашего словарного запаса достаточно для сдачи немецкого языка на уровень В1. Предлагаем вам воспользоваться примерным лексическим минимумом, которым вы должны владеть для получения Goethe-Zertifikat В1. Он составлен Гете-институтом совместно с командой педагогического коллектива австрийского языкового диплома:
скачать лексический минимум уровня В1"
https://drive.google.com/file/d/1mbQrKZtsZN-KsQHUMVe9n0n_-TnWGeT_/view

все хорошо, но только формат PDF не удобно читать в покетбуке, шрифт не увеличивается.
вот здесь то же самое, но в виде списка, скопировал текст и скинул себе в покетбук:

Nomenliste B1:
https://groups.germany.ru/arch/2018130000003/f/31119244.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&part=all&vc=1

Verbliste B1:
https://groups.germany.ru/arch/2018130000003/f/31108692.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&part=all&vc=1

Adjektivliste, Adverbliste... B1:
https://groups.germany.ru/arch/2018130000003/f/31238537.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&part=all&vc=1

просто слова с примерами. как если словарь читать, но в словаре слишком много всего, а здесь самый минимум. и примеры хорошие.

в принципе никакой сертификат я сдавать не собираюсь, но выучить лексический минимум, составленный специалистами - достойная практическая цель.

почти все эти слова я знаю, но пассивно, т.е. могу узнать в тексте, если встречу, но стоит отложить текст в сторону - и тут же забываю. цель - перевести их в актив. чтобы не просто в долговременной памяти хранились, а на языке сидели, готовые сорваться с него в любой миг.

хотя все эти слова мне знакомы, но читая список, обнаруживаю много нового и интересного. например, что Anschluss это не только присоединение или подключение, но и пересадка с поезда на поезд: In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.

сперва читаю пример, задумываюсь над каждым артиклем - в каком он стоит падеже, в дательно-ГДЕтельном, или винительно-КУДАтельном? потом закрываю глаза и повторяю вслух по памяти.

например:

Schicken Sie das Paket an die Absenderin zurück.

почему an DIE Absenderin? потому что аккузатив. на аккузатив только der реагирует - мутирует в den, а die и das остаются без изменений.
по русски здесь был бы Датив: кому? - отправительнице, а в немецком - аккузатив, потому что куда? - an die Absenderin. дословно: пошлите пакет НА отправительницу обратно)))

Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.

почему zu deinen?
потому что после zu всегда датив. датив во множественном числе - den.
(не путать с аккузатив, который тоже den, но в ед.ч.)

Darf ich dich zu einem Kaffee einladen?
der Kaffee - м.р., значит в дательном падеже после zu - dem.

признаться я никогда не учил эти правила, но анализируя текст таким образом, вывожу их для себя дедуктивным методом.